They came in from the underground elevator shaft.
Seven levels of security system are broken through in one shot.
No sign of insurgents from outside of Olympus.
We don't know who owns those land mates.
This is too much!
Looks like it is fate that we have to take on the burden of today's human reality.
We have no other choice left.
From now on, block all surroundings of Tarutarus and Tartarus.
No one is permitted to access the D-Tank on the top.
Yes.
Emergency meeting right now!
I wonder if Deunan is okay...
Hitomi!
Don't tell me...
You exceeded your life-prolong procedure limit for more than three days!
Hitomi!
We are still not sure who owns the Land Mates that attacked Gaia Research Center.
This is the end of ESWAT report for this attack.
All Bioroid, please remain calm.
We are trying to restore the life-prolonging system.
Please do not panic and have patience!
Premier Athena, isn't it beyond ESWAT's authority to block all surroundings of Tarutarus and Tartarus?
Under these extreme circumstances, this is the only option under martial law.
It is our responsibility to protect Gaia.
Not to protect the D-Tank?
It is to protect Gaia!
Totally disregarding us Olympus military?
I only chose the best available option.
What do you mean? Are you insulting me?
Please, we have no time to argue!
Everyone, this terrorist attack is targeting Bioriod existence, an unforgiving tragedy in Olympus.
If this continues, the Bioriod's fate will be to perish from the surface of earth.
There is only one way to save them as well as protect Olympus.
It was a hard decision.
We discussed with Gaia for a long time.
But we have come to a conclusion with her.
Gaia wants to make the Bioriod truely alive.
We want to alow the Bioriod to have reproductive ability.
But the technology to restore Bioriod's reproductive ability,
I heard that Dr. Gillian who developed this technology erased all data.
Thus making the development impossible.
That's true, General Uranus.
If the technology's data was indeed erased,
it would be near impossible to develop it again.
However, the lost data, which we called "Appleseed", does still exist.
Soon we will find the lost Appleseed,
and restore the Bioriod's reproductive ability,
allowing them to evolve to be the new human beings,
and build a new and better Utopia.
Hitomi...
She's fine.
Only sleeping...
Are you sure she can be saved?
As long as we find the Appleseed.
If not...
Her body will degenerate very quickly.
She'll die within 24 hours.
And not only Hitomi herself,
but all Bioriod will have this same destiny.
Premier Athena Reyes. you are Deunan Knute, right?
Deunan
Do you know Dr. Gillian?
No.
We did research over twenty years.
But still we couldn't match Dr. Gillian's researches.
But, if we get Dr. Gillian's Appleseed,
the Bioriod reproductive ability can be restored.
They can become the new human beings regardless of the D-Tank.
Gaia made the final decision.
Athena, we all depended on you now.
Deunan, we need your help.
This old disc is the only clue?
Is it real that the first generation Bioriod was born in this research center we are headed?
Yes, according to my superiors.
Why did Athena cover the secret of this disc up until now?
Why did Dr. Gillian restrain the reproductive ability of Bioriod?
Deunan, this a secret and dangerous mission.
We need to concentrate to do our job.
To be able to save Hitomi. Won't that be enough?
Don't think too much.
Can I ask you a question?
During that terrorist attack, your last shot...
Ah, never mind.
Deunan, Redon, here.
No mistake about it, this is it.
Kudo, back off.
Dr. Gillian, there's no time to waste, please escape now!
Athena, there's still some data left, I have to erase every last little bit.
We'll try to defend the first attack, please hurry.
Mommy
What is it? Did you wake up?
How come...
What is it, Deunan...
Mother
Deunan, listen carefully.
Mommy hid the most important research data inside this pendant.
But bad guys want to use mommy's research for bad things.
Therefore, mommy had to hide it.
Bad guys?
Yes.
Bad guys who want to take away Deunan's future.
So Deunan must make sure she protects this pendant.
Nmmm, Deunan will protect it.
Good girl.
Deunan, but if Athena says she wants this pendant,
give this pendant to Athena.
Only Athena is an exception.
I know. Only Athena is exception.
Deunan, protect the "Appleseed".
Deunan, do you remember what we are looking for?
Do you remember?
Carl's pistol... is the Appleseed inside that pendant?
Dr. Gillian, please don't move.
Don't move!
I beg you, don't move!
Mommy, what is it, mommy!
Deunan, don't come here!
Don't shoot!
Mommy
Trouble. Olympus military. When did they...
How did they know this place?
Too many enemies! Seaside is already occupied!
The only way to go is to the top.
To the roof!
Everybody stay calm!
Position: Room D at 5th floor.
Redon, you betrayed us!
I always hated Bioriod.
As for the traitor,
that guy is the first one!
Hades!
Deunan, long time no see.
I regret I couldn't kill Carl myself.
No surpises, you smell like a Bioriod yourself.
And, even with him a Cyborg,
you two are still together.
To tell you the truth, I was a little scared of the Seven Elder's trick.
But, trust in your men is always your weakness, Briareos.
Briareos, what's going on?
Let me tell you, Deunan.
The one behind the terrorist attack of Gaia,
is Briareos.
You still remember my Land Mate got away from him?
Because of him, many Bioriod died.
Is that true?
Answer her, you dog!
Come on, give that pendant to me.
Deunan.
Hurry, go to the top!
Hurry!
Kudo!
Let's go!
Don't come any closer!
Stay away from me!
Deunan, give me the pendant now!
They want the pendant, not you.
This is what my mother protected with her life.
You knew everything from the beginning, didn't you?
Deunan.
Deunan, you finally start to know him. The true identity of that monster.
Deunan Knute, I am general commander of Olympus military, Senator Edward Uranus.
Carl Knute was my old friend, so was Dr. Gillian.
I've seen you a few times when you were a child.
We don't want to hurt you.
Just give the research data to us.
We prepare to overthrow the legislative institute, destroy the D-Tank and eliminate all Bioriod.
Turning human society back into human hands.
But the data in that pendant will destroy our plan.
Could you please give it to us?
I refuse.
Deunan.
Olympus is not the Utopia from Carl and Dr. Gillian's dream any more.
I learned my fighting skills from my father Carl.
But I never understood why father trained me to become a fighting machine.
Now, I finally know why.
General, my mother's last words were that I should never give this to anyone else but Athena.
Bioriod are not trustworthy.
They will only continue to control the humans.
Maybe they are not to be trusted.
But, one thing is clear.
At least Bioriod will not kill each other.
General, we don't have much time.
Deunan, it's a pity.
Athena was protecting the human society.
So were Carl and Dr. Gillian.
They tried to hide the Appleseed to protect the humans.
They wanted to prevent the rapid evolution of Bioriod.
Because Bioriod are dangerous beings.
No. Continue Dr. Gillian's research,
Athena is trying to make Bioriod evolve slowly, step by step.
General...
The Bioriod's task is always protecting human society.
The reason I helped Hades on that terrorist attack,
is to help Athena to slow down the evolution process of Bioriod.
And to keep Deunan's lost memories lost.
Athena wanted to hide the secret until the last possible moment.
My mission is to give the Appleseed to the Seven Elders.
That's how I got the job to protect Deunan.
If that is so, that pendant must be destroyed.
General, isn't it rather strange?
The Seven Elders don't only want the Appleseed.
They want to use the Appleseed to destroy the D-Tank.
Athena must have some reason behind her protection of the D-Tank.
General, don't let the D-Tank be destroyed!
Briareos
Don't be fooled by that machine's words.
This is revenge, Deunan.
Can you imagine the life I had,
after I was dismissed from ESWAT?
This is my revenge on Carl for dismissing me!
I will kill all Bioriod who carry his DNA.
I will kill all Bioriod!
Hades
If you want to hate someone, hate your father, Deunan!
I'm sorry.
Don't speak any more.
Although I've got the latest Cyborg cells,
I still feel pain when hit by bullets.
Please, don't speak anymore.
I always wanted to see you again.
When I was dying in the battlefield,
I just wanted to see you one more time.
Then, I was saved by the Seven Elders.
As long as I can protect you,
nothing else matters.
I know.
My body and soul became the monster you see now.
You didn't change.
You're still yourself.
But I cannot protect you any more...
I won't let you die.
Deunan, human being...
Briareos
There won't be a single human sacrifice.
The Seven Elders promised that.
But they must be planing something under the table.
So, go!
But, I cannot leave you here.
The future of the world is in your hands.
I don't need a future without you.
Deunan, don't let your mothers death be in vain.
Enough. Please don't speak any more.
Deunan.
Briareos
Briareos!
Briareos sent an SOS signal when he was hit.
Hecatonchires is really something, the special structure is all different.
We're still in time to restore the tissues.
We can still save him.
Save him! Please.
There's enough fuel for the trip.
Land Mate's Ultravibrate Gravity System is already in use now.
The flying is more stable.
The center of gravity has some offset,
but shouldn't have any problem for 60 degree rotation.
Deunan. We Bioriod,
we still have some feelings of love left.
Please save Hitomi.
Deunan Knute. Mission accomplished.
Good work.
Deunan.
Deunan, good work!
Finally we can restore Bioriod reproductive ability.
Hitomi will have the same life cycle as a human now.
This way, Hitomi is saved.
I am so happy.
No need to worry any more.
Deunan...
You were the ones who killed my mother, weren't you?
Did you have my mother killed?
Deunan please forgive us.
That really was an accident.
If Dr. Gillian would still be alive,
We would have more options now.
Why did mother hide Appleseed?
We got our only hope from Dr. Gillian.
The final chance to allow human race to exist.
Coexistence of human and Bioriod is the only way.
But, humans never give up fighting.
They are afraid and hate the superior race.
With vehemence.
The human race has no ability to rule this planet anymore.
They are a disgrace to Dr. Gillian's ideal.
According to Gaia's prediction, the human race will distroy itself and the earth with it in three generations.
Deunan, it's time for the human race to step out of the way.
Step out of the way?
We humans must give the future of the earth to Bioriod.
Dr. Gillian's virus,
will finally fullfill its destiny.
My mother develloped the virus?
Yes, on the top of Tarutarus.
Sealed inside the D-Tank.
This virus can destroy the reproductive ability of human beings.
No human being will be sacrificed.
We will peacefully end humanity's history.
This is the euthanasia of the human race.
My mother objected that idea.
She disagreed with the rapid evolution of Bioriod.
That's why you killed her.
There used to be two options for Olympus.
Coexistence with Bioriod or evolution to the new human race.
To make the correct and fair judgment,
Gaia was produced.
Dr. Gillian made great effort to help produce Gaia.
Gaia worked in the way Dr. Gillian designed.
If Gaia has a different opinion,
it's impossible to release the virus.
Just at that time, humans started the World War.
The planet was turned to a wasteland.
The Olympus which rules the world became like this.
General Uranus' hatred towards Bioriod only added to Gaia's anger.
Then, Gaia made the final judgment.
To use the Appleseed to make Bioriod the new master race,
and erase the human race from history.
You used me.
You used me to make Briareos obedient.
Our effort was only to make Gaia come to that conclusion.
Gaia is a hoax!
This is the fate of humanity, Deunan!
As soon as I press this button,
the D-Tank on top of Tarutarus will explode.
And the virus will spread all over the world.
Stop there, old men!
It's 984G, please act as soon as possible!
That button has no use now.
What are you doing, Athena?
Bioriod were created to prevent the destruction of human race.
Did you forget that?
Bioriod were set to obey the orders of humans.
We are not Bioriod anymore. Please call us the "New Human".
Athena, this is Gaia's decision!
It's her rage against Uranus's rebellion,
the punishment for human being's atrocity.
General Uranus gave up the rebellion just a moment ago.
He is seeking to coexist with us peacefully.
He did?
Gaia would have known this.
Deunan, Gaia no longer exists here.
Gaia doesn't exist anymore?
The vehemence of the human race is decreasing.
Gaia should have reconsidered her judgment.
But these old men stopped Gaia,
working on their own will.
Athena you are pretty smart.
The new human race really is perfect.
By stopping Gaia, your life-sustainance system would be affected also.
That' right. We are going to step out of history together with the human race.
The multi-legged cannon?
All multi-legged cannons are proceeding toward Olympus headquarters!
The multi-legged cannons moving towards the top of Tarutarus!
No one can stop them now.
All ESWAT Land Mates move out now!
Attack the cannons!
Stop them by all means!
The defense system of the D-Tank will hold, right?
If hit by a multi-legged cannon at zero distance, it still will break.
The most powerful sword against the perfect shield.
It's a tragedy to worship power.
At this speed, they will reach Tarutarus in 15 minutes.
How about the evacuation of citizens?
We are trying our best.
That's the top priority.
Once the cannons enter the clear zone, attack them immediately!
No 7 cannon is the control center of all cannons.
Hitomi!
Hitomi...
I am sorry, grandpas.
If you send the abort signal from the the control box inside No 7,
all cannons will stop.
But don't ever destroy it!
No 7 has to be stopped manually.
The password for control abort is hitomi.
Briareos!
Deunan, we have a promise to keep.
Deunan, time to go. Jump...
You won't make it.
The human race will only make the planet perish.
Deunan, the human race cannot turn back any more.
Why not let the new humans bear the sin of the human race?
We will survive even it's not an utopia.
We will shape our own future using our own hands.
Deunan.
Not good, they have no weakness anywhere.
The first multi-legged cannon is now 2000 meters from Tarutarus!
We cannot hurt them at all!
Jilas Captain, we are approaching No 7! Cover us!
No 7 is...
The one in the middle.
Concentrate your attack on the legs of No 6 and No 8!
How about the No 5 in front?
Don't worry about that one. Concentrate all of your firepower on No 6 and No 8!
No 6 is stopped!
Good.
How about No 8?
That's the one. I will attract its fire.
Deunan you approach it from below.
Understood.
Briareos!
Deunan!
The multi-legged cannons have reached Tarutarus.
They are starting to climb towards the top.
Deunan the time is up.
Multi-legged cannon No 3 is approaching the top.
There's no way to stop it.
How come...
Why...
Briareos!
Deunan, let go of my hand...
No, I won't!
Hurry, enter the password!
Mother...
They stopped.
All multi-legged cannons has stopped. D-Tank is safe.
Briareos!
Deunan!.. Hitomi!..
How about the grandpas?
Oh...
The the last letter of the access code...
It's entrusted... it's entrusted to us now.
Nothing has changed.
It must be the never changing that added to human race's sins.
Even so, I will continue to fight.
For our children,
for the true new human race...
Subtitles edited by Prutswerk